女優の上白石萌音さんが
全編英語のドラマに出演します。
英語での演技となると気になるのは英語力。
上白石萌音さんは帰国子女ですが、
実際の英語力「発音」がネイティブ並みなのか調べてみました。
上白石萌音の英語力はネイティブ？
上白石萌音さんが出演するのは
NHKワールドJAPANのオリジナルドラマ
『Home Sweet Tokyo（ホーム・スイート東京）』シーズン4 です。
■NHKワールド JAPAN（英語版）
※各話時差放送（前8：10～／後2：10～／後７：10～／翌・前2：00～）
第1話：12月5日（土）
第2話：12月6日（日）
第3話：12月12日（土）
第4話： 13日（日）
■BSプレミアム
12月27日深夜＝28日（月）前0時00分～
※日本語字幕版4話一挙放送
NHKワールドJAPANは、
約160の国・地域の約3億8000万世帯で視聴可能な国際サービスです。
そして『Home Sweet Tokyo』は
海外に住む視聴者に向け日本の魅力を発信する全編英語のドラマです。
『Home Sweet Tokyo』シーズン4の
動画をご覧ください。
セルフィーを取りながらの
英語での家族紹介はネイティブのようです。
日本語でのお芝居と同じくらい
英語でも自然な抑揚をつけていますし、
見ていて安心感があります。
上白石萌音の英語の発音を動画で検証してみた！
アメリカ出身のKY(カイ)先輩が
上白石萌音さんの英語の発音について
YouTube で検証しています。
KY先輩のYouTube
『上白石萌音の英語はネイティブに聞こえるか？日本人に聞こえるか？』
さて、上白石萌音さんの英語は
どれだけネイティブに近いのでしょうか？
実際の発音を聞いてみましょう。
※上白石萌音さんは 0:31～1:13 に登場します
KY先輩は上白石萌音さんのことを
まったく知らないようです。
KY先輩によると
上白石萌音さんの英語の発音は…
- 80%ネイティブに聞こえる
- イントネーションが上手い
- メロディがよい
- 発音もよい
- 「TH」や「R」の発音が上手
ただし、
hat が hot に聞こえると指摘しています。
ここが 80% の原因でしょうか。
上白石萌音は帰国子女で大学でも英語を勉強している
上白石萌音（かみしらいし もね）
生年月日：1998年1月27日
出身地：鹿児島県
身長：152cm
血液型：AB型
上白石萌音さんは小学校3年～5年の3年間、
お父さんが日本語教師をしていたため
メキシコに留学していました。
そのため、
英語だけでなくスペイン語も話せるらしい。
現在は明治大学 国際日本学部 に在学中で
今も英語も勉強しているようです。
もっともっとネイティブに近づきそうですね！
